MANUALES TÉCNICOS
THE CANOPY'S PILOT HANDBOOK
Bryan Burke - Skydive Arizona
Traducción: Gustavo Eduardo Reyes (FAP)
El siguiente material se presenta al público paracaidista en la esperanza de mejorar nuestro nivel de desempeño y comprensión.Las fuerzas que afectan un paracaídas son invisibles, pero no incomprensibles. Aprenda lo que hace que un paracaídas vuele bien y sabrá que lo hace volar mal.
VELAMENES DE ALTA PERFORMANCE
Australian Parachute Federation
Traducción: Gustavo Eduardo Reyes (FAP)
Este manual se ha producido con la ayuda de muchos paracaidistas australianos y extranjeros, cuya asistencia es reconocida con agradecimiento, pero que son muy numerosos para listarlos aquí. Las ideas en este manual han sido extraídas de
artículos, instrucciones de los fabricantes, incidentes reportados e innumerables sugerencias.
EQUIPMENT FOR INSTRUCTORS
British Paracahute Association (BPA)
This manual is aimed at parachuting instructors and is intended as a starting point in regard to the equipment knowledge that all instructors should possess in order to help maintain safety on the drop zone.
GUIA PARA EL LANZAMIENTO DE ALUMNOS
Asociación Aerodeportiva de Paracaidismo de Lima (AAPAL)
El lanzamiento puede definirse como la acción de abandonar o hacer abandonar el avión de manera que la trayectoria resultante conduzca al paracaidista a una zona propicia a la apertura del paracaídas para un aterrizaje de seguridad o de precisión.
FREE FLY COACHING MANUAL
British Parachute Association (BPA)
The Freefly Coaching Manual is designed to teach skydivers the art of freeflying and 3-Dimensional flight. It is designed to educate the jumper in flying skills and promote ‘in-air’ safety, and prepare them for jumping with others..
ELEMENTOS BASICOS DE PARACAIDISMO
Centro de Aviación Civil San Juan
Este compendio nace en la intención de un grupo de amigos entusiastas del Paracaidismo Deportivo, en brindar un texto de introducción, consulta y formación básica a este apasionante deporte.
ACCELERATED FREE FALL MANUAL
British Paracahute Association (BPA)
Programa de la BPA, sobre el Curso de AFF, bajo normas Británicas.
WING SUIT TRAINNING MANUAL
British Paracahute Association (BPA)
Programa de la BPA, sobre el Curso de WS, bajo normas Británicas, para el entrenamiento de primer salto
JUMPMASTER MANUAL 2006
Paracahute Association of Ireland (PAI)
La información de este Manual es para el uso y guía de los Jefes de Salto y Potenciales Jefes de Salto.
CANOPY PILOTING MANUAL
British Paracahute Association (BPA)
Programa de la BPA, sobre la iniciación el Pilotaje de Velámenes.
CANOPY HANDLING MANUAL
British Paracahute Association (BPA)
Programa de la BPA, sobre la iniciación al Manejo de Velámenes.
A LICENCE CANDIDATE MANUAL
Australian Parachute Federation (APF)
Programa de la APF, sobre la iniciación Paracaidismo Deportivo.
MANUAL DE LICENCIA B
Australian Parachute Federation (APF)
Traducción: Gustavo Eduardo Reyes (FAP)
Programa de la APF, sobre la iniciación Paracaidismo Deportivo.
THE RACER TANDEM SYSTEM - CERTIFICATION COURSE
Jump Shack
Programa de Certificación de Jump Shack.
|
ARTICULOS
CHEQUEO DE SEGURIDAD
Parachutist - Julio 2006
por Jim Crouch
Traducción: Mónica Barber (FAP)
El enrosque de cuerdas, alguna vez considerado sólo como una leve molestia, está mostrando ser un gran problema, causando incluso varias muertes. Si sólo saltáramos paracaídas rectangulares grandes con poca carga alar, el enrosque de cuerdas difícilmente cause más que un pequeño inconveniente.
DIEZ REGLAS DE ORO
Skydiving - Diciembre 2003
por Missy Nelson
Traducción: Gustavo Eduardo Reyes (FAP)
Estas reglas fueron desarrolladas por mi padre Roger Nelson, para educar alumnos y compañeros paracaidistas y ayudarlos a conseguir una trayectoria segura en la actividad. Mi padre tiene más de 25 años de experiencia, así como calificaciones de Instructor múltiple y tiene registrados más de 9.000 saltos de caída libre.
ACHICÁNDOSE CON INTELIGENCIA
Skydiving - Junio 2001
por Scott Miller
Traducción: Gustavo Eduardo Reyes (FAP)
¿Qué medida de velamen debería comprar?”
Cualquiera que haya realizado unos cuantos saltos, eventualmente se hará esta pregunta. Casi todos los paracaidistas hacen la transición a una diferente medida de paracaídas al menos una vez, si no más.
¿QUIEN SALE PRIMERO?
Paramag - Marzo 1998
por Sandy McRobbie
Traducción: Comisión Nacional de Paracaidismo (CONPAD)
Es bien sabido que, una vez llegados al embarque, es cuando aparece con frecuencia por primera vez esta cuestión. Con la aparición de nuevas disciplinas, tales como "skysurfing", "sit flying”", "freeflying", etc., el orden de salida es más difícil de determinar. Esto se ha convertido en una elección crucial para la seguridad de todos. Las evoluciones que el paracaidismo ha conocido en los últimos años, han aportado importantes cambio en su práctica. Entre los nuevos factores que influyen en el orden de salida, se encuentran....
LAS RSL Verdad y ficción
Parachutist - Julio 2002
Por Kelly McQuillen
Traducción: Gustavo Eduardo Reyes (FAP)
Después de desprender su principal, es agradable saber que una línea estática de reserva, podría colocarlo debajo de un nuevo velamen más rápido que lo que Ud. puede hacerlo. Aun así algunos paracaidistas piensan que los riesgos de utilizar un RSL, exceden los beneficios.
OBTENIENDO LO MEJOR DE SUS REVISIONES DE VIDEO
Skydiving - Junio 1998
por Robbie Culver
Traducción: Gustavo Eduardo Reyes (FAP)
Una de las mejores maneras de entrenarse en cualquier deporte es observase en vídeo. Para muchos atletas profesionales, es parte de su entrenamiento diario mientras buscan áreas dónde mejorar.
APRENDIENDO LAS BASES DEL PARACAIDISMO DE FORMACIÓN
Por Conor King
Traducción: Gustavo Eduardo Reyes (FAP)
Bien , ahora te has graduado del status de alumno, y has comenzado a aventurarte en grandes formaciones.
DUAL SQUARE REPORT
Performance Designs John LeBlanc
In early 1992 the U.S. Army Parachute Team, in conjunction with PIA, conducted
a series of test jumps on the flight characteristics of two square parachutes.
Estructura de Revisión de Saltos
Jack Jeffries
En el interés de crear un ambiente de entrenamiento positivo y promover el estado óptimo de la mente para el aprendizaje, se ha desarrollado una estructura de revisión de saltos que coloca la mayoría de responsabilidad en manos de cada participante.
DECLARACIÓN DE VIGIL AAD SOBRE EL “WORLD TEAM 2006
febrero 2006
por Equipo Vigil, Bruselas, Bélgica
Traducción: Gustavo Eduardo Reyes (FAP)
El miércoles 1 de febrero de 2006, uno de los cinco C-130 utilizados en los saltos del World Team, decidió descender con todos sus paracaidistas a bordo, probablemente debido a un problema de oxígeno. Durante este descenso, la cabina de carga fue anormalmente presurizada a una presión en exceso superior a la estándar isobárica de 1013.25 hPa (mbar), hasta más de 1090hPa (mbar) sobre el nivel del mar.
|
MANUALES DE OPERACIÓN
Javelin Owner's Manual
Sun Path
El propósito de este manual es familiarizar al usuario y al rigger con las funciones, de plegado y otras características del sistema de Arnés /Contenedor JAVELIN
Javelin Odyssey
Owners Manual
Sun Path
The purpose of this manual is to acquaint the rigger and prospective users with the functions, packing procedures and other features of the JAVELIN/JAVELIN ODYSSEY harness/container system. This manual should be read and understood by anyone who intends to use a JAVELIN/JAVELIN ODYSSEY system for sport parachuting.
ICON Harness/Container Packing Manual
Aerodyne
Manual de Plegado y Mantenimiento del Arnés ICON
Performance Characteristics of the PD Velocity
Performance Designs Inc.
Este documento describe en detalle las características de apertura, vuelo y de aterrizaje del Velocity en comparación con un Stiletto de similar tamaño. Además explica algunos trucos para volarlo. Esto ayudará a los potenciales usuarios del Velocity a aprender tanto como sea posible sobre el velamen antes de decidirse a utilizarlo.
Talon FS Owner´s Manual
Rigging Innovations Inc
Manual del Propietario y Paracaidas de Reserva e Instrucciones de Plegado
Telesis 2 Owner´s Manual
Rigging Innovations Inc
Manual del Propietario y Paracaidas de Reserva e Instrucciones de Plegado
P-124 Aviator Owner´s Manual
Rigging Innovations Inc
Manual del Propietario AIRCREW EMERGENCY ESCAPE PARACHUTE SYSTEM
Telesis Owner´s Manual
Rigging Innovations Inc
Manual del Propietario del Equipo de Escuela TELESIS
Voodoo 2 Owner´s Manual
Rigging Innovations Inc
Manual del Propietario del Equipo de Voodoo, Plegado de Reserva y PRO Packing
Vector II Owner´s Manual
United Parachutes Technologies
Manual del Propietario del Equipo de Vector II, original de Relative Workshop.
Wonderhog Owner´s Manual
United Parachutes Technologies
Manual del Propietario del Equipo de Wonderhog, original de Relative Workshop.
SiGMA y Micro SIGMA
United Parachutes Technologies
Manual del Propietario del Equipo de Tándem Sigma
SWIFT II High Performance Harness & Container Owner´s Manual
United Parachutes Technologies
Manual del Propietario del Equipo Swift Original de Para-Flite Inc. (1985)
|
|
